If your current water is full of rust/gunk then a flush could be beneficial, but water it better at cooling than coolant (anti freeze) is. Looks like you are in Kalifornia, if you are in a place that doesn't freeze I would consider sticking with water given your heat issues.
Otherwise you seem...