I think were mixing engines and classifications here.
The 6.4 BGE is a "truck engine", its in a class along with the Ford 7.3 and the GM 6.6 which these engines are found 100% only in 3/4 ton and 1+ ton trucks. You can't get these in 1500's.
1500 truck engines are different, they are all passenger car engines. The 5.7 hemi, the GM v8s, the Ford 5.0 and EB engines are all engines found in cars, suvs, and the half ton segment, but not in the 2500's.
So: keeping that classification and target application in mind, and remembering that the hurricane is a passenger car engine used in cars/suvs/half tons, it's only fair to keep the BGE out of this equation completely; the BGE is built for low down torque and duty cycle, it's detuned.
The hurricane is a car engine; currently it's only in SUV's and 1500s, but its also supposed to hit the 2025 charger and probably the Jeep GC in the future.
So the 485 hp 6.4 is more than capable of holding its own vs the hurricanes. It fits in the middle between them not only in HP but also in tests I've seen. Car and driver did an article, they tested the 6.4 SRT vs the HO in the Grand Wagoneer as both engines are available in that SUV, and the SRT beat or matched it in several tests; wins some, loses some. The HO in the Wagoneer is detuned a little vs the HO in the 1500, but still. There is nothing wrong with the SRT when it comes to performance, even 20 years after the hemi was designed (yes the 6.4 came out later but its all the same design).
You will never find the Hurricane in the 2500. It won't survive the duty cycle like the BGE can. And if Ram was stupid enough to try, they would have done it already (we know they're keeping the 6.4 BGE indefinitely for now) and secondly it would be seriously detuned as well. I'd say it loses 50 to 60 hp or more as well, just like the 6.4 does in SRT vs BGE forms.
How do I know this? Because I've watched a number of engineering videos including one from Ford's chief engineer where they come right out and say that the ecoboost does not have the duty cycle nor MPG to see usage in the F250 so they had to come out with a massive 7.3 to do this instead. Hurricane will be no different. You can't build one engine that works in a charger/SUV and a 2500/3500 without serious compromises in one or both applications.
Only one engine that I'm aware of that doesn't fit this: that's the 5.7 hemi which did see usage in both cars and the 2500, but it was also detuned in the 2500 and was dog slow and poor on gas. It did survive the beating remarkably well, good ole cast iron blister for the win there.
As for the TRX, well I don't what you're thinking there but it's literally the same truck as the new RHO which runs the HO and the TRX will eat its lunch. I can't think of a example which proves my point better; same truck, same application, same focus on raw performance and dealing with heat rejection at high desert temps etc etc, and the TRX comes out on top.
Anyway. I got nothing against the hurricane, just won't buy one in a truck. And lets also remember the point about the hemi being 20 years old, the hurricane is new and fresh and can take advantage of improvements in tech (like direct injection) but imagine what they could do with a new and fresh v8 design, hmm? One can dream.
Can't find the video back, but here is the car and driver test: