I'd suggest you contact
@johnhenryculver, who you posted directly underneath. In that post he says he was reimbursed by Ram for the battery he bought. Ask him how he was able to do that.
We just went through a battery failure on our '21 Limited. To me it wasn't worth the hassle of having it towed to the closest dealership (25 minutes away), finding the time tomorrow to pick it up, and arranging a ride. And then I'd still be stuck with an OEM battery. I'm not gonna sweat the $125 the new NAPA battery cost. It's not worth the grief of fighting them for it. I guess I'm fortunate that the wife and I both have well-paying jobs, and I might be more concerned if that weren't the case. But since we do, life is too short to sweat the small stuff.